Всего новостей: 2628142, выбрано 1478015 за 0.319 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?  
главное   даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикации  | источнику  | номеру 

отмечено 0 новостей:
Избранное
Списков нет

Китай. Россия > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761492

Китайско-российский молодежный фестиваль искусств отмечает «разноцветную осень»

15 октября в городе Суйфэньхэ провинции Хэйлунцзян состоялся IV Китайско-российский молодежный фестиваль искусств «Разноцветная осень». Молодые люди двух стран исполняли различные танцы, пели песни, играли на музыкальных инструментах, представляли и другие номера с национальным этническим колоритом, и совместно продемонстрировали изделия ручной работы из двух стран. Все присутствующие любовались и отмечали красивую осень пограничного китайского города.

Этот фестиваль призван содействовать культурному диалогу между Китаем и Россией и содействовать образовательным и дружеским связям между молодежью двух стран. Были представлены замечательные китайские и российские народные песни и танцы, звучали музыкальные инструменты и другие интересные программы.

Среди них танец в исполнении китайских студентов, восхваляющий классическое китайское образование, он идеально сочетает классическое китайское образование и танцы, демонстрируя глубокое культурное содержание Китая. Полная жизненная сила латиноамериканского танца «Ча-ча-ча» показывает открытость и инклюзивность жизни в городе Суйфэньхэ. Хор русских студентов «Наше небо» в прозвучал мягко и красиво, а танец «Хип-хоп» был очень выразителен, отразив характер российских подростков, которые могут прекрасно петь и танцевать, а также свободу их самовыражения.

Кроме того, русские подростки в тот же день посетили и начальную школу Цзиньхэнцзи в городе Суйфэньхэ. Российские преподаватели обучали китайских студентов делать картины из фольги и изделия из ткани. Последние символизируют надежду, богатство и жизнь, они представляют русских учителей и студентов китайским детям с самыми добрыми пожеланиями.

Российские студенты познавали искусство бумажной вырезки, сидя за одним столом с китайскими студентами, сотрудничая и помогая друг другу в вырезании символов китайско-российской дружбы. Позже они посетили музыкальный класс, где учитель музыки и игры на древнем китайском музыкальном инструменте гуцинь дал возможность детям самим испытать красоту звуков этого инструмента.

Китай. Россия > СМИ, ИТ. Образование, наука > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761492


Китай. Казахстан > Электроэнергетика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761491

Председатель попечительского совета Ассоциации экологических организаций Казахстана Рае Квон Чунг: китайский опыт по содействию развитию энергии стоит заимствовать

«Я постоянно работаю над концепцией зеленого развития, и считаю глобальную взаимодоступность энергетики очень важной концепцией. Думаю, что мы сможем раскрыть секрет успеха. И китайский секрет – китайский опыт по содействию развитию энергии стоит заимствовать другим странам», - заявил 16 октября председатель попечительского совета Ассоциации экологических организаций Казахстана Рае Квон Чунг на Форуме по взаимодоступному развитию энергетики в Северо-Восточной и Юго-Восточной Азии.

Далее эксперт обобщил китайский опыт по содействию развитию энергии в трех аспектах:

Во-первых, внутри Китая большой спрос на электроэнергию. Крупные города, в том числе и Пекин, могут получать электроэнергию из Синьцзяна и Внутренней Монголии. У них движущая сила в экономике, поэтому рынок может играть свою роль.

Во-вторых, очень важно, чтобы существовала стабильная и предсказуемая политическая среда.

В-третьих, такие крупные госкомпании, как Государственная электросетевая корпорация Китая, умеют вести соответствующие проекты.

Рае Квон Чунг считает, что эти три пункта очень важны и должны распространяться во всем мире как секрет успеха Китая.

По словам эксперта, китайский опыт поможет Казахстану и другим странам наладить поставки электроэнергии европейским и китайским мегаполисам, и это покажет очень хорошую рентабельность как для окружающей среды, так и для развития, что будет способствовать сотрудничеству в мире и отвечает общим интересам разных сторон.

Текст: Тао Лицзяо

Китай. Казахстан > Электроэнергетика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761491


Китай > Агропром > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761490

Историческая встреча 18 китайских фермеров, которые тайно договорились о разделении находящейся в общей собственности сельскохозяйственной земли на отдельные семейные участки, состоялась в 1978 году именно в деревне Сяоган в уезде Фэнъян провинции Аньхой /Восточный Китай/.

В 1980-х годах подобная система разделения ответственности за ведение сельскохозяйственных работ между отдельными крестьянскими дворами нашла широкое распространение по всему Китаю. По сей день жители деревни Сяоган продолжают усиленно развивать свои родные места.

Китай > Агропром > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761490


Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761489

В первой Китайской международной импортной выставке и в рамках бизнес-миссии, приуроченной к ее проведению, примут участие в общей сложности более 100 компаний из России, заявил глава Российского экспортного центра /РЭЦ/ Андрей Слепнев в интервью Синьхуа.

"Мы ожидаем, что общее число компаний, которые примут участие в ярмарке и бизнес-миссии, составит более 100. Что касается товаров, то это продукты питания и напитки, медицинские товары и оборудование, высокотехнологичная продукция, услуги, товары широкого потребления: косметика, ювелирные изделия, игрушки, одежда", -- заявил А.Слепнев.

Россия, по его словам, участвует в пяти отраслевых зонах: продукты питания и сельскохозяйственные продукты, высокотехнологичное оборудование, медицинское оборудование и товары, сфера услуг, потребительские товары.

"Наибольший интерес к участию проявили российские производители продукции агропромышленного комплекса, для которых отводится половина всех площадей", -- отметил глава РЭЦ.

Среди участников из России как крупные компании, так и представители малого и среднего бизнеса.

"Для кого-то важно расширить свое присутствие на рынке Китая, а для кого-то главная цель -- познакомиться с этим перспективным направлением, обеспечить своей продукции удачный дебют. На китайском рынке хорошо известна, например, наша кондитерская продукция", -- прокомментировал цели участников предстоящей ярмарки из России собеседник агентства.

Китайская международная импортная выставка откроется в Шанхае 5 ноября.

Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761489


Китай. Россия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761488

Российский экспортный центр на Китайской международной импортной выставке намерен показать, что российский экспорт -- это широкая номенклатура товаров, высокое качество и конкурентные технологии. Об этом заявил глава Российского экспортного центра /РЭЦ/ Андрей Слепнев в интервью Синьхуа.

"Наша цель -- заявить на китайском рынке о том, что российский экспорт -- это широкая номенклатура товаров, высокое качество и конкурентные технологии. Выставка -- это прекрасная возможность продемонстрировать возможности отечественных компаний", -- заявил А. Слепнев.

По его словам, китайский рынок огромен, и РЭЦ работает над тем, чтобы как можно больше российских компаний смогли занять выгодные ниши на нем.

У РЭЦ запланирована масштабная программа участия в выставке.

"Мы обсудим с нашими китайскими партнерами развитие двусторонних торгово-экономических отношений, развитие туристического потенциала России, вопросы устранения торговых барьеров для увеличения объемов торговли, открытия новых логистических маршрутов, экспорта продукции АПК, IT, медицинского оборудования и товаров", -- поделился планами собеседник агентства.

Китайская международная импортная выставка откроется в Шанхае 5 ноября.

Китай. Россия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761488


Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761487

Китайская международная импортная выставка -- хорошая возможность для иностранных компаний заявить о себе в Китае. Она демонстрирует нацеленность китайских партнеров на взаимовыгодное сотрудничество, заявил глава Российского экспортного центра /РЭЦ/ Андрей Слепнев в интервью Синьхуа.

"Китайская международная импортная выставка -- это серьезная возможность для компаний заявить о себе, показать товары для потенциального импортера и потребителя, а также оценить конкурентную среду, познакомиться с производителями из других стран, которые также стремятся закрепиться в Китае", -- заявил А. Слепнев.

"Убежден, что ЭКСПО даст необходимый импульс для дальнейшего развития нашего торгово-экономического сотрудничества", -- отметил он.

По словам главы РЭЦ, проведение столь масштабного форума задает определенный уровень конкуренции, но российские экспортеры к нему готовы.

"Уверен, наши компании-участники смогут провести эффективные переговоры, заинтересовать и найти новых партнеров и клиентов", -- заявил А.Слепнев.

Китайская международная импортная выставка откроется в Шанхае 5 ноября.

Китай. Россия > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761487


Китай. Нидерланды > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761486

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и премьер-министр Нидерландов Марк Рютте сегодня посетили выставку высоких технологий и приняли участие в беседе с предпринимателями. Фотографии Синьхуа/Хуан Цзинвэнь

Гаага, 16 октября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня днем в Муниципальном музее Гааги совместно с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте принял участие в выставке высоких технологий и провел встречу с предпринимателями.

Премьеры двух стран на выставке выслушали сообщения представителей различных компаний. В павильоне медицины и здравоохранения Ли Кэцян расспросил об интегрированной системе диагностики и лечения рака и заявил, что приветствует выход такой продукции на китайский рынок. В павильоне биотехнологий при осмотре технологий, связанных с защитой окружающей среды и устойчивым развитием, Ли Кэцян отметил, что подобные технологии имеют большую значимость.

После выставки Ли Кэцян и М. Рютте провели встречу с предпринимателями, и, заслушав их, Ли Кэцян заявил, что Китай продолжит расширение возможностей для иностранных инвестиций и доступ на китайский рынок. Что касается зарегистрированных в Китае различных компаний, то Китай в одинаковой степени равноправно будет относиться к ним. Китай будет прикладывать все усилия для защиты прав интеллектуальной собственности и не позволит принудительно передавать технологии, в соответствии с китайскими и международными законами и правилами будет справедливо и законно решать возникающие вопросы. Он призвал нидерланские компании находить партнеров в Китае и совместно использовать возможности развития.

Китай. Нидерланды > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761486


Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761485

Саммит руководителей торгово-промышленной сферы стран и районов вдоль "Пояса и пути" состоялся сегодня в городе Чжанцзяцзе в провинции Хунань /Центральный Китай/. В нем приняли участие более 400 представителей правительств, руководителей международных организаций, предпринимателей, специалистов торговых и финансовых структур из 84 стран и районов вдоль "Пояса и пути", в частности из России, Грузии и Италии.

Саммит прошел под девизом "Новая эпоха открытости, новая платформа развития, прекрасная Хунань". Участники обсудили вопросы защиты системы мультилатерализма, содействия строительству мировой экономики открытого типа, созданию системы финансовой поддержки в рамках "Пояса и пути", формированию международной безопасной бизнес-среды. Достигнут консенсус о согласованном совместном строительстве международного сообщества единой судьбы в торгово-промышленной сфере в интересах гармоничного развития.

Министр охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии Леван Давиташвили заявил, что "Пояс и путь" является чрезвычайно важным связующим экономическим и культурным звеном 21 века. Правительство Грузии возлагает большие надежды на эту инициативу и надеется, что она принесет выгоды еще большему числу стран и народов вдоль "Пояса и пути".

Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761485


Китай. Нидерланды > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761484

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня днем совместно с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте принял участие в китайско-нидерландском торгово-экономическом форуме и выступил на нем с речью.

Ли Кэцян заявил, что в последние годы китайско-нидерланские отношения, особенно практическое сотрудничество, непрерывно развиваются. Стороны намерены с удвоенной энергией содействовать расширению, углублению и росту двусторонних отношений.

Ли Кэцян заявил, что совместно с М.Рютте присутствовал на подписании соглашений компаний двух стран о сотрудничестве на общую около 10 млрд долларов США, отметив, что правительства двух стран намерены создавать для компаний открытую и прозрачную бизнес-среду. Китай продолжит расширение открытости внешнему миру и будет принимать дальнейшие меры по расширению доступа на свой рынок. Что касается зарегистрированных в Китае различных компаний, то "мы в одинаковой степени равноправно относимся" к ним. Китайская экономика находится на этапе реализации высококачественного развития, перспективы рынка огромны, и Китай призывает иностранные компании, в частности нидерландские предприятия, пользоваться этими возможностями и расширять сотрудничество.

Без защиты прав интеллектуальной собственности инновационное сотрудничество не будет устойчивым, отметил он, заявив, что Китай будет прикладывать все усилия для защиты этих прав, поскольку это необходимо и для трансформации собственной экономики.

Ли Кэцян отметил, что Китай намерен совместно с Нидерландами защищать мультилатерализм, отстаивать свободную торговлю, основанную на международных принципах.

Он также подчеркнул, что современная китайская экономика сохраняет тенденции стабильности, потребление уже стало основным двигателем экономического роста. Китай в настоящее время реализует стратегию развития, двигателем которой являются инновации, новый толчок продолжит рост. В современной сложной международной обстановке экономика Китая испытывает серьезное давление, "но мы уверены и полны возможностей противостоять рискам и вызовам, готовы применять способы регуляции и предотвращать колебания в экономике", -- заявил Ли Кэцян.

По его словам, Китай полностью уверен, что будут достигнуты поставленные цели социально-экономического развития и будет обеспечен умеренный рост экономики.

М. Рютте заявил, что сегодняшняя встреча нидерландских и китайских предпринимателей предоставляет им новые шансы для сотрудничества. По его сообщению, мощное развитие межгосударственных отношений, тесные контакты на высоком уровне, торговое и инвестиционное сотрудничество постоянно растут, более 900 нидерландских компаний ведут инвестиционную деятельность в Китае, многие китайские компании развиваются в Нидерландах, их число также непрерывно растет.

Он отметил, что гуманитарные контакты между городами, компаниями и вузами двух стран также значительно участились. Нидерланды восхищены колоссальными успехами реформ и открытости в Китае, высоко оценивают роль Китая в вопросах противодействия климатическим изменениям, намерены в этой связи усиливать сотрудничество и открывать новые возможности в коммерческой отрасли.

По словам М. Рютте, Нидерланды выстраивают развитие страны на торговле и намерены совместно с Китаем решительно поддерживать основанные на международных принципах мультилатерализм, равноправие и свободу, а также противостоять протекционизму.

Китай. Нидерланды > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761484


Китай. Норвегия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761483

Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня в Доме народных собраний провел переговоры с королем Норвегии Харальдом V. Руководители двух стран договорились придать новые силы развитию китайско-норвежских отношений в новую эпоху и открыть новую главу двусторонней традиционной дружбы.

Си Цзиньпин отметил, что китайско-норвежские отношения после нормализации в 2016 году стали очень плодотворными. Содействие дальнейшему стабильному и здоровому развитию двусторонних отношений отвечает общим интересам народов двух стран, а также современному тренду в пользу мира, развития, сотрудничества и взаимной выгоды, заявил он. Норвегия является одной из первых европейских стран, раньше других признавшая Китайскую Народную Республику и рыночный характер экономики Китая. В следующем году будет отмечаться 65-я годовщина установления китайско-норвежских дипотношений, Китай желает воспользоваться этим ключевым событием, чтобы совместно с норвежской стороной открыть еще более прекрасное будущее межгосударственных отношений.

Си Цзиньпин подчеркнул, что стороны должны непрерывно укреплять и наращивать политическое доверие, в полной мере уважать и учитывать взаимные ключевые интересы и важные озабоченности, закладывать прочную политическую основу для дальнейшего стабильного развития двусторонних отношений. Он отметил необходимость продолжения углубления и расширения всестороннего практического сотрудничества, реализации принципа взаимной выгоды и общего выигрыша на более высоком уровне. Китай намерен совместно с Норвегией активно изучать развитие сотрудничества в рамках инициативы "Пояс и путь", совместно содействовать развитию транспортно-коммуникационной взаимосвязанности Азии и Европы.

Необходимо обогащать содержание и форму гуманитарных обменов, отметил Си Цзиньпин, сказав, что Китай намерен совместно с Норвегией усиливать взаимодействие в сфере зимних видов спорта, а также приветствует обмен опытом с Норвегией и ее помощь в работе по проведению зимних Олимпийских игр. Необходимо усиливать сотрудничество по международным вопросам и взаимодействие в рамках ООН, содействовать экономической глобализации, многополярности мира, защищать принципы мультилатерализма, поощрять устойчивое развитие, а также совместно отстаивать мир и стабильность во всем мире, стимулировать развитие еще более справедливой и рациональной системы глобального управления. Китай намерен совместно с норвежской стороной усиливать сотрудничество и обмены в рамках Арктического совета, а также надеется, что Норвегия будет продолжать играть активную роль в здоровом, стабильном развитие отношений Китай-ЕС и Китай-страны Северной Европы.

Харальд V заявил, что его визит в Китай отражает возврат норвежско-китайских отношений в нормальное русло, а также еще раз демонстрирует их мощную жизненную силу. Король выразил солидарность со взглядами Си Цзиньпина на усиление двусторонних отношений.

Сотрудничество сторон имеет огромные перспективы, отметил Харальд V, добавив, что странам необходимо совместно расширять взаимовыгодное сотрудничество. Он также отметил глубокое впечатление от проведения в 2008 году Олимпийских игр в Пекине, заявив, что норвежская сторона намерена совместно с Китаем укреплять сотрудничество и обмены в области зимних видов спорта, поддерживать проведение Китаем зимних Олимпийских игр в 2022 году.

После переговоров руководители двух стран присутствовали при подписании двусторонних документов о сотрудничестве.

Китай. Норвегия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761483


Китай > Госбюджет, налоги, цены. Образование, наука. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761482 Шохрат Закир

Интервью главы правительства Синьцзяна о борьбе с терроризмом, профессионально-техническом образовании и подготовке в Синьцзяне

Корреспонденты информационного агентства Синьхуа на днях взяли интервью у председателя правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР/ Шохрата Закира относительно ситуации в борьбе с терроризмом и программы профессионально-технического образования и подготовки в СУАР. Ниже следует полный текст интервью:

Вопрос: Под влиянием международного терроризма и религиозного экстремизма в некоторых районах Синьцзяна одно время наблюдался рост числа насильственных террористических актов. Не могли бы Вы ознакомить нас с нынешней ситуацией в этом плане?

Ответ: С 1990-х годов "три силы зла" /терроризм, экстремизм и сепаратизм/ в Китае и за рубежом спланировали, организовали и совершили тысячи насильственных террористических актов, включая взрывы, убийства, отравления, поджоги, нападения, провокацию хаоса и беспорядков, что повлекло за собой гибель большого числа невинных граждан и нескольких сотен полицейских, а также причинило неизмеримый имущественный ущерб. Страшные преступления террористов не только серьезно подорвали стабильный и мирный порядок и атмосферу солидарности и прогресса в Синьцзяне, но и попрали основные права человека представителей всех национальностей региона, включая их права на жизнь, здоровье, имущество и развитие. Представители всех национальностей Синьцзяна испытывали гнев и общую ненависть к террористическим преступлениям.

Ребенок одного из погибших при исполнении служебных обязанностей полицейских уйгурской национальности написал мне эмоциональное письмо, в котором говорится: "Мой отец пожертвовал своей жизнью на антитеррористическом фронте. Его справедливая личность будет всегда вдохновлять меня. Я надеюсь, что партия и правительство смогут решительно искоренить терроризм, чтобы дети не росли без своих отцов".

Перед лицом сложной и суровой ситуации в борьбе с терроризмом и насущного требования народных масс победить терроризм китайское правительство приняло решительные меры для серьезного предотвращения терроризма и нанесения удара по таким преступлениям в соответствии с законом. В последние несколько лет под твердым руководством Центрального комитета Компартии Китая /ЦК КПК/, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, Синьцзян всесторонне претворял в жизнь политические установки ЦК КПК по управлению Синьцзяном, непоколебимо работал над осуществлением генеральной цели обеспечения социальной стабильности и долгосрочной безопасности, добился важных достижений в борьбе против терроризма и сохранении стабильности. В настоящее время общая обстановка в Синьцзяне стабильна, контролируема и демонстрирует тенденцию к улучшению. Уже 21 месяц подряд в Синьцзяне не было зафиксировано ни одного насильственного террористического акта, при этом преступность, в том числе представляющая угрозу общественной безопасности, значительно снизилась. Заметно улучшилась ситуация с общественной безопасностью по мере эффективного сдерживания распространения религиозного экстремизма. Представители различных национальностей стали чувствовать себя в большей безопасности. Таким образом мы заложили благоприятную основу для полного решения глубоко укоренившихся проблем, оказывающих влияние на долгосрочную стабильность.

В настоящее время в Синьцзяне наблюдается стабильное и здоровое развитие экономики, постоянно повышается благосостояние населения, начали проявляться результаты эффективных антитеррористических усилий. В 2017 году валовой продукт Синьцзяна вырос на 7,6 проц., реально располагаемые доходы на душу населения в городах и деревнях повысились на 8,1 проц. и 8,5 проц. соответственно, число посетивших Синьцзян китайских и иностранных туристов превысило 100 млн человек, увеличившись на 32,4 проц. в годовом выражении. За первые девять месяцев 2018 года Синьцзян посетили 132 млн китайских и иностранных туристов с ростом на 40 проц. в годовом исчислении. Многие люди, посетившие Синьцзян, восхищаются в соцсетях достигнутым в Синьцзяне прогрессом: сегодняшний Синьцзян не только красивый, но также безопасный и стабильный. В любом месте, в любое время дня и ночи люди больше не боятся выходить из дома, ходить по магазинам, посещать рестораны и путешествовать.

Вопрос: Сообщается, что Синьцзян запустил программу профессионально-технического образования и подготовки в рамках активизации усилий по борьбе с терроризмом и экстремизмом. Из каких соображений пошли на этот шаг?

Ответ: Терроризм и экстремизм, нацеленные против человеческой цивилизации, - общий враг международного сообщества. Противодействие терроризму и искоренение экстремизма являются глобальным вопросом, а также головной болью общемирового масштаба. На протяжении многих лет множество стран в мире пытаются противодействовать терроризму и искоренить экстремизм, исходя из своих реалий, и добились определенных успехов в этой сфере. В то же время международное сообщество пришло к пониманию того, что терроризм и экстремизм искоренить крайне трудно, они легко возрождаются. Учитывая антитеррористический опыт международного сообщества, Китай, активно откликнувшись на резолюцию ГА ООН "Глобальная контртеррористическая стратегия", направил силы на "устранение условий, способствующих распространению терроризма, предотвращение терроризма и борьбу с ним". При этом Китай, основываясь на реалиях страны, объединил борьбу и предотвращение терроризма с акцентом на последнем. Идут активные поиски и практическое применение способов профилактики терроризма и экстремизма.

Исходя из своих реалий, Синьцзян придает равное значение борьбе и предотвращению терроризма, обеспечивая при этом сочетание противодействия насильственно-террористической преступности с защитой прав человека. С одной стороны, делается упор на нанесении в соответствии с законом решительного удара по тем тяжким насильственно-терриростическим преступлениям, которые совершаются в небольшом количестве, и гарантии максимальной защиты фундаментальных прав человека граждан от терроризма и экстремизма, с другой - уделяется внимание устранению первопричин возникновения терроризма, делается так, чтобы через помощь и воспитание сплотить, воспитать и спасти подавляющее большинство тех, кто совершил незначительные противозаконные действия, чтобы они не стали очередными жертвами терроризма и экстремизма.

Сегодня, несмотря на значительный прогресс, уже достигнутый Синьцзяном, противодействие терроризму и искоренение экстремизма остаются долгосрочной, сложной и острой задачей и требуют высокого уровня бдительности. Особенно сильно под угрозой терроризма и влиянием религиозного экстремизма в прошлом находились четыре округа в Южном Синьцзяне. Часть местных жителей плохо владеют общеупотребительным языком страны, у них ограниченное правовое сознание и слабое знание законов. Нередко они сталкиваются с трудностями в поиске работы из-за ограниченности своих профессиональных навыков. Это привело к тому, что материальная основа для жизни и трудовой деятельности людей там остается слабой, что делает их уязвимыми к провокациям и принуждению со стороны терроризма и экстремизма. Южному Синьцзяну предстоит пройти еще долгий путь в ликвидации последствий терроризма и религиозного экстремизма.

Учитывая указанную ситуацию, Синьцзян запустил в соответствии с законом программу профессионально-технического образования и подготовки. Ее цель заключается в том, чтобы лишить терроризм и религиозный экстремизм среды и почвы, которая их питает, и остановить насильственно-террористические преступления еще до их совершения. 

Вопрос: Не могли бы Вы подробнее рассказать о правовых основах и порядке реализации программы профессионально-технического образования и подготовки?

Ответ: В последние годы китайское правительство ускорило законодательскую деятельность в области борьбы с терроризмом с целью строгого предупреждения насильственных террористических преступлений и борьбы с ними в соответствии с законом.

Всекитайское собрание народных представителей /ВСНП/ в 2015 году приняло Закон о борьбе с терроризмом и внесло поправки к Уголовному кодексу. Верховная народная прокуратура КНР совместно с Верховным народным судом, Министерством общественной безопасности и Министерством юстиции в 2018 году обнародовала Соображения о применении законодательства при рассмотрении дел, связанных с терроризмом и экстремизмом. Наряду с Уголовно-процессуальным кодексом КНР эти законы и положения сформировали относительно прочную правовую основу для борьбы с терроризмом в стране. Строго соблюдая Конституцию КНР, Закон о национальной районной автономии и Закон о законодательной деятельности и учитывая местные условия, Синьцзян принял местные законодательные акты, включая Порядок исполнения Закона КНР о борьбе с терроризмом и Положения о деэкстремизации.

На практике, действуя в соответствии с Уголовным кодексом, Уголовно-процессуальным кодексом, Законом о борьбе с терроризмом и другими соответствующими законами и нормативными актами, Синьцзян придерживается принципа сочетания справедливости и сострадания и, главным образом, применяет метод пробуждения совести и спасения по отношению к тем, кто стал объектом подстрекательства, принуждения или завлечения в террористическую или экстремистскую деятельность, и к тем, кто совершил мелкие правонарушения, участвуя в такой деятельности. Что касается большинства людей, которые оказались под влиянием терроризма и экстремизма и подозреваются в совершении незначительных уголовных преступлений, Синьцзян предоставил им бесплатную профессионально-техническую подготовку в учебных заведениях. Это позволило им повысить уровень владения общепринятым в стране языком, получить правовые знания и профессиональные навыки. Таким образом, Синьцзян сможет более эффективно противостоять проникновению терроризма и экстремизма. 

Вопрос: Не могли бы Вы рассказать о главном содержании программы профессиональной подготовки?

Ответ: В настоящее время в Синьцзяне сформирована модель подготовки, платформой которой являются учреждения профессионально-технического образования, основным содержанием - изучение общеупотребительного языка страны, получение правовых знаний, профессиональных навыков и проведение работы по деэкстремизации, а ключевым направлением - трудоустройство обучающихся. При учреждениях профессионально-технического образования созданы отделы обучения, управления, медицинского обслуживания, снабжения и безопасности, в соответствии с количеством учащихся они укомплектованы преподавателями, политическими воспитателями, медицинскими работниками, а также работниками сфер общественного питания, управления материальными ресурсами и безопасности.

В процессе подготовки учащиеся изучают общеупотребительный язык страны, получают правовые знания и овладевают профессиональными навыками. Во-первых, изучение общеупотребительного языка страны рассматривается в качестве основы повышения способностей учащихся к общению, получению ими современных научных знаний и повышения знаний об истории, культуре и реалиях Китая. Обучение проводится по стандартным планам, учебникам, материалам и системам. При этом учащихся обучают в соответствии с уровнем их грамотности в целях скорейшего повышения их способности к использованию общеупотребительного языка страны. Во-вторых, получение правовых знаний рассматривается в качестве ключевого звена для повышения государственного, гражданского и правового сознания учащихся. Специалисты в области права приглашены для чтения лекций по Конституции, уголовному праву, гражданскому праву и другим правовым аспектам, а судьи, прокуроры и адвокаты - для чтения лекций по Уголовному кодексу, Закону о наказаниях за нарушение общественного порядка, Закону о борьбе с терроризмом, Закону о браке, Закону об образовании и Положениям Синьцзян-Уйгурского автономного района по деэкстремизации. В-третьих, получение профессиональных навыков рассматривается в качестве важной меры по трудоустройству обучающихся. С учетом потребностей местного социума и рынка труда были открыты курсы по производству одежды и обуви, переработке продуктов питания, сборке электронных изделий, машинописи и печати, уходу за внешностью и электронной коммерции. Учащиеся, у которых есть желание и способности, проходят многопрофильное обучение, чтобы приобрести от одного до двух профессиональных навыков по завершении подготовки. Предприятия по изготовлению одежды, сборке мобильных телефонов и местному общепиту предоставляют учащимся возможность пройти практику.

В повседневной жизни учреждения профессионально-технического образования строго реализуют дух законов и правил, включая Конституцию и правила, касающиеся религиозных дел, уважают и защищают обычаи и привычки учащихся разных национальностей и конфессий, на основе бесплатного образования стараются максимально обеспечить и удовлетворить потребности учащихся в учебе, жизни и развлечениях. В столовых предоставляется полноценное бесплатное питание, все общежития оснащены радио, телевизорами, кондиционерами, ванными комнатами и душевыми. Были построены также крытые и открытые спортивные площадки для баскетбола, волейбола и настольного тенниса, читальные залы, компьютерные лаборатории, кинозалы, площадки для выступлений, такие как небольшие актовые залы и открытые сцены. Организуются различные мероприятия, такие как конкурсы ораторского искусства, соревнования по литературному творчеству, танцевальные и песенные конкурсы, спортивные состязания и др. Многие учащиеся заявили, что раньше они находились под влиянием экстремистских идей и никогда не участвовали в подобных художественных и спортивных мероприятиях. Теперь они осознали, что жизнь может быть очень яркой.

Более того, учреждения профессионально-технического образования уделяют большое внимание психическому здоровью учащихся и помогают им решать проблемы в жизни. Они не только предоставляют профессиональные психологические консультации, но и должным образом реагируют на жалобы со стороны учащихся и их семей. Все это показывает, что работа таких учреждений ориентирована на людей. 

Вопрос: Расскажите, пожалуйста, о прогрессе, достигнутом в сфере профессионально-технического образования и подготовки.

Ответ: Благодаря профессионально-техническому образованию и подготовке большинство обучающихся смогли осознать свои ошибки и четко увидеть сущность и вред терроризма и религиозного экстремизма. У них в значительной степени укрепилось национальное сознание, гражданское сознание, понимание верховенства права и чувство общности китайской нации. Они также научились лучше отличать правильное от неправильного и сопротивляться проникновению экстремистских идей. Они стали проявлять большую активность в плане избавления от бедности и стремления к материальному благополучию. Обычным явлением среди них стало желание и стремление жить современной жизнью. Они уверены в будущем. "Я не понимал общепринятый в стране язык, не знал законов. Я даже не знал, что совершал ошибки. Но правительство не оставило меня. Оно протянуло мне руку помощи, предоставив бесплатную еду, жилье и образование. Теперь я добился значительного прогресса во многих аспектах. Я буду дорожить этой возможностью и стану полезным для государства и общества человеком", - сказал один из обучающихся.

В целом, были достигнуты следующие успехи. Во-первых, обучающиеся добились прогресса в овладении общепринятым в стране языком. В прошлом многие из них испытывали сложности с пониманием языка на слух, общением на нем и чтением. Сейчас они способны в основном понимать и использовать язык в общении, что сделало доступным для них больше источников получения современных знаний и информации. Многие обучающиеся сообщили, что они находились под влиянием религиозного экстремизма и не понимали важности билингвального обучения. Они раньше думали, что только общение на их национальном языке поможет им сохранить свою национальную культуру, и поэтому отказывались изучать общепринятый язык. Теперь они осознали, что им следует не только хорошо выучить общепринятый китайский язык, но что также нужно изучать и иностранные языки, чтобы не отставать от современных тенденций.

Во-вторых, обучающиеся укрепили свое правовое сознание. Находясь под влиянием или давлением религиозного экстремизма, многие обучающиеся действовали на основании "религиозной дисциплины" или "семейной дисциплины", которую искажали или выдумывали экстремисты. Многие обучающиеся осознали, что в первую очередь они - граждане страны, и что их поведение как защищается, так и регулируется законом. Они смогли на самом деле понять, что является законным, а что нет. Они также теперь знают, как обращаться к закону за помощью. "Я разведена, воспитывать сына и дочь мне помогают родители, при этом мы живем в бедности. Я не знала, что по закону мой бывший муж тоже обязан обеспечивать детей", - сказала одна из обучающихся, которая теперь знает, как использовать закон, чтобы взыскать с бывшего мужа алименты.

В-третьих, профессиональные навыки обучающихся улучшились. Раньше у многих из них не было никаких профессиональных навыков. Даже если они хотели найти работу, им было это сложно сделать. Получив профессиональные навыки и знания, пройдя практику, обучающиеся овладели базовыми практическими навыками. Для них постепенно стало реальным увеличение доходов, избавление от бедности и достижение материального благополучия. "Практикуя профессиональные навыки, сейчас я могу зарабатывать 1500 юаней в месяц. Мои доходы выросли значительно, я стало главной опорой для моей семьи. Я теперь могу расправить плечи и получать похвалу от старших. Жена стала более заботливой, мои дети гордятся мной. Я завоевал уважение и обрел уверенность", - заявил один из обучающихся.

Благодаря профессионально-техническому образованию и подготовке социальная среда в Синьцзяне заметно изменилась, формируется здоровая атмосфера, ошибочной практики становится меньше. Все больше людей стремятся овладеть современными научными и технологическими знаниями и нормами поведения; сопротивление распространению религиозного экстремизма становится осознанным; коммуникация, обмены и интеграция между различными этническими группами становятся теснее; общественная поддержка в борьбе с терроризмом, поддержании стабильности и деэкстремизации становится сильнее; представители разных национальностей полны надежд на лучшее будущее.

Вопрос: После Вашего рассказа у нас появилось ясное и исчерпывающее понимание работы в сфере профессионально-технического образования и подготовки. Не могли бы Вы ознакомить нас с планами на будущее в этой области?

Ответ: Факты подтвердили, что профессионально-техническое образование и подготовка отвечают реалиям нынешних усилий по борьбе с терроризмом, поддержанию стабильности и искоренению экстремизма в Синьцзяне. Это эффективная мера Синьцзяна по устранению среды и почвы для терроризма и экстремизма и предотвращению насильственных террористических преступлений. С момента запуска этой работы она получила широкое признание и искреннюю поддержку от представителей всех этнических групп, проживающих в Синьцзяне. Она сыграла важную роль в достижении социальной стабильности, поддержании мира и безопасности в Синьцзяне и послужила для международного сообщества примером позитивного опыта и конструктивного метода борьбы с терроризмом и искоренения экстремизма.

Как отмечают учреждения профессионально-технического образования и подготовки, некоторые обучающиеся приблизились к выполнению или уже выполнили оговоренные в соглашении критерии для завершения обучения. Они проходят завершающие подготовку испытания согласно установленному порядку. Ожидается, что они успешно завершат обучение к концу нынешнего года. Сейчас мы занимаемся вопросом их трудоустройства. Одновременно с этим Синьцзян будет реализовывать программы по привлечению инвестиций, отвечающих полученным обучающимися профессиональным навыкам. Благодаря привлечению бизнеса в Синьцзян, мы сможем создать больше рабочих мест и искоренить бедность. Мы будем стремиться обеспечить бесшовное соединение между обучением в школах и социальным трудоустройством, чтобы после прохождения подготовки обучающиеся смогли найти работу и жить в достатке.

Кроме того, Синьцзян продолжит проводить в жизнь стратегию и политику, установленные для региона Центральным комитетом Компартии Китая, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, придерживаться концепции развития, ориентированной на человека, должным образом регулировать отношения между стабильностью и развитием и концентрироваться на выполнении трех важных задач: строительстве ключевой зоны Экономического пояса Шелкового пути, реализации стратегии оживления деревни и развитии туристической отрасли. Четыре округа на юге Синьцзяна станут главным полем битвы с бедностью, меры будут направлены на то, чтобы к 2020 году все сельские жители, проживающие за чертой бедности, смогли преодолеть этот барьер. Также Синьцзян будет работать над тем, чтобы представители всех национальностей испытывали более сильное удовлетворение, счастье и чувство безопасности, и чтобы результаты развития приносили пользу представителям всех национальностей в равной степени. 

Китай > Госбюджет, налоги, цены. Образование, наука. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761482 Шохрат Закир

Полная версия — платный доступ ?


Китай > Медицина > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761481

Лейкемия, диагностируемая у детей в Китае, излечима в более чем 80 процентах случаев. Это свидетельствует о значительном повышения качества лечения этого заболевания в стране, заявил во вторник Государственный комитет по делам здравоохранения /ГКЗ/.

Каждый год в Китае регистрируется около 15 тыс. новых случаев заболевания детской лейкемией, что делает ее одним из наиболее часто встречающихся видов злокачественных опухолевых заболеваний среди детей, сообщил старший врач Государственного центра детского здравоохранения при ГКЗ Чжэн Хуюн.

Итоги обследования, проведенного центром, показывают, что в последние десять лет в Китае выживаемость пациентов, страдающих лейкемией в течение более пяти лет, приблизилась к 90 проц. Выживаемость детей, перенесших острый промиелоцитарный лейкоз, рецидивы которого не наблюдались на протяжении пяти лет, также повысилась до 90 проц.

В настоящий момент свыше 60 проц. детских и онкологических больниц Китая способны проводить стандартизированную диагностику и лечение детской лейкемии, отметили в ГКЗ.

Вместе с этим все большее количество семей с заболевшими детьми получают медицинские выплаты. Как следует из данных ГКЗ, коэффициент фактических выплат для заболевших лейкемией детей из нуждающихся сельских семей повысилась с 49 проц. в начале 2017 года до 81 проц. в сентябре 2018 года.

Китай > Медицина > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761481


Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761480

В настоящее время дисциплинарные и надзорные ведомства Китая проводят расследование в отношении члена парткома, замдиректора Хунаньской телерадиостанции Хуан Вэя, который подозревается в серьезном нарушении дисциплины и закона. Об этом сообщили Комиссия КПК по проверке дисциплины и Надзорный комитет пров. Хунань.

Хуан Вэй родился в августе 1967 года в городе Лилин провинции Хунань. Он занимал должности члена парткома и замдиректора Хунаньской телерадиостанции с декабря 2011 года.

Китай > СМИ, ИТ > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761480


Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761479

Китай в среду объявил об официальном исключении еще 85 уездов из национального списка бедствующих территорий. Страна, таким образом, сделала еще один шаг к достижению поставленной цели - ликвидировать бедность к 2020 году.

Сообщение об этом было сделано канцелярией Руководящей группы Госсовета КНР по оказанию помощи в развитии бедных районов к Национальному дню борьбы с бедностью, который отмечается в стране 17 октября в пятый раз с 2014 года.

Это самое большое количество уездов, исключенных из списка бедствующих районов за период после того, как в 2015 году Китай объявил о битве за ликвидацию бедности, которую страна должна выиграть. На данный момент в общей сложности 153 уезда покинули этот список.

Для исключения того или иного уезда из списка необходимо, чтобы доля местных жителей, живущих за чертой бедности, то есть с годовым доходом не более 2300 юаней /примерно 333 долл. США/ на человека в ценах 2020 года, должна быть ниже 2 проц. Для менее развитых регионов на западе Китая данная норма составляет 3 проц. от общей численности населения.

Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761479


Китай. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761478

Китайская международная импортная выставка/CIIE/, которая скоро состоится в Шанхае, это лучшее отражение приверженности КНР мультилатерализму, важная мера по продолжению страной расширения открытости миру. Об этом в понедельник заявила министр промышленности, торговли и туризма Испании Мария Рейес Марото Ильера, отметив, что ее страна поддерживает китайскую политику мультилатерализма и намерена активно участвовать в предстоящем мероприятии.

По словам министра, CIIE откроет перед разными странами возможности ближе ознакомиться с Китаем, создаст условия для входа еще большего числа испанских предприятий в китайский рынок. Политик также назвала выставку эффективным методом противодействия торговому протекционизму.

Р. Марото сообщила, что со стороны Испании в выставке примет участие государственный секретарь по торговле Ксиана Мандес во главе высокопоставленной делегации в составе представителей 36 компаний, которые будут охватывать такие отрасли, как текстильное производство, общественное питание, туризм, чистая энергетика, автомобилестроение и строительство инфраструктуры. Она выразила уверенность в том, что предстоящая выставка увенчается успехом и добьется ожидаемых результатов.

Китайское правительство впервые проведет импортную выставку, что, по мнению чиновника, продемонстрирует открытость страны и позволит Испании и Китаю и далее укреплять и улучшать двустороннюю торговлю.

Министр добавила, что для укрепления двусторонних торговых связей она 23-26 октября посетит с визитом Китай, в рамках которого проведет консультации с китайской стороной по ряду стратегических вопросов. Она напомнила, что испанское правительство разработало программу глобализации предприятий, создав тем самым благоприятные условия для входа их на китайский рынок.

Р. Марото напомнила, что Испания -- одна из самых посещаемых стран в мире, которую в прошлом году посетили 82 млн туристов. Однако доля китайских гостей по-прежнему остается небольшой. Она надеется ознакомиться с потребностями китайских туристов, чтобы суметь предоставить им соответствующие услуги.

Испания -- шестой по значимости торговый партнер Китая в ЕС, а Китай -- крупнейший торговый партнер Испании за пределами Евросоюза. В 2017 году объем китайско-испанской торговли превысил 30 млрд долл. США.

Китай. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761478


Китай > Медицина > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761477

Фармацевтическая компания Changchun Changsheng Life Sciences /Changchun Changsheng/, расположенная в городе Чанчунь провинции Цзилинь на северо-востоке Китая, выплатит штраф в размере более 9,1 млрд юаней /около 1,32 млрд долларов США/ за нелегальное производство вакцины от бешенства для человека.

Как сообщается, 16 октября Государственное управление по надзору за лекарственными средствами и Управление по контролю над продуктами питания и медикаментами провинции Цзилинь назначили административное наказание данной компании за нарушение законов и нормативных актов в области управления медикаментами и контроля за их производством.

Совершенные ей правонарушения включают фальсификацию даты производства и использование просроченного сырья для производства вакцины.

Государственное управление по надзору за лекарственными средствами отменило выданное компании Changchun Changsheng разрешение на производство вакцины от бешенства и наложила на нее штраф в размере 12,03 млн юаней.

Управление по контролю над продуктами питания и медикаментами провинции Цзилинь аннулировало выданную этой компании лицензию на производство лекарственных средств и приняло решение о конфискации нелегально выпущенных вакцин и нелегально полученного дохода на общую сумму 1,89 млрд юаней, а также наложило на нее штраф в размере 7,21 млрд юаней.

Кроме того, 14 причастных к делу о производстве некачественной вакцины от бешенства компанией Changchun Changsheng подвергнуты административному наказанию: им запрещено заниматься производством и сбытом медикаментов. Лица, подозреваемые в совершении преступлений, будут привлечены к уголовной ответственности.

Китай > Медицина > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761477


Китай. Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761476

Материковая часть Китая решительно выступает против официальных контактов и военных связей между Соединенными Штатами и Тайванем в любых формах.

Такое заявление сделал официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Ма Сяогуан в среду на пресс-конференции в ответ на сообщения о том, что научно-исследовательское судно ВМС США совершило заход в порт Гаосюн на Тайване для дозаправки и замены экипажа.

Комментируя сообщения о планах ВМС США направить в ноябре военные корабли в Южно-Китайское море и Тайваньский пролив, Ма Сяогуан также предупредил соответствующие стороны действовать осмотрительно и не подрывать мир и стабильность в районе Тайваньского пролива.

"Тайваньский вопрос затрагивает суверенитет, территориальную целостность и основные интересы Китая, и наша решимость защищать государственный суверенитет и территориальную целостность тверда и непоколебима", - отметил он.

Китай. Тайвань. США > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761476


Китай. Чехия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761475

Зампредседателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ Цао Цяньмин во вторник в чешской столице присутствовал на "Китайском инвестиционном форуме-2018" и выступил с речью.

Цао Цяньмин отметил, что "сотрудничество в формате 16+1" за шесть лет существования добилось заметных успехов, стало образцом сопряжения инициативы "Пояс и путь" с Европейским экономическим кольцом и ярким примером глобального многостороннего взаимодействия. По его словам, китайская сторона намерена сообща со странами Центральной и Восточной Европы укреплять политическую основу сотрудничества "16+1", создавать условия для достижения обоюдного выигрыша в его рамках, а также повышать его качество и эффективность.

Во время пребывания в Чехии зампредседателя ПК ВСНП встретился с президентом Милошем Земаном, первым вице-премьером и министром внутренних дел Яном Гамачеком, первым заместителем председателя Палаты депутатов Войтехом Филипом. Чешские политики заявили, что их страна придает важное значение отношениям с Китаем, готова претворить в жизнь важные договоренности лидеров двух стран, углубить деловое сотрудничество в разных сферах и содействовать развитию чешско-китайских отношений стратегического партнерства.

Китай. Чехия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761475


Китай. ШОС > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761474

Предложение из шести пунктов, выдвинутое премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном, будет способствовать повышению уровня практического сотрудничества Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в интересах общего развития региона. Об этом сообщили аналитики.

Ли Кэцян выдвинул вышеупомянутое предложение на 17-м заседании Совета глав правительств государств-членов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, которое прошло в пятницу в столице Таджикистана городе Душанбе.

Премьер Госсовета предложил развивать сотрудничество в шести сферах, в частности, в сферах безопасности, многостороннего торгово-экономического сотрудничества, сотрудничества в секторе производственных мощностей, транспортно-коммуникационной взаимосвязанности, инноваций и стимулирования взаимосвязей между людьми.

"Предложение содержит в себе очень конкретные меры и говорит о сильном желании продвигать практическое сотрудничество с ШОС", -- прокомментировал специалист Китайского исследовательского института международных вопросов Ли Цзыго.

Целью практического сотрудничества является достижение общего развития между странами региона, отметил генеральный секретарь исследовательского центра ШОС Дэн Хао.

ШОС была создана в 2001 году. Ее страны-участницы -- Китай, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Таджикистан, Узбекистан. Индия и Пакистан стали полноправными членами организации в 2017 г. На восемь государств-членов приходится порядка 20 процентов глобальной экономики и 40 процентов населения мира.

В своей речи Ли Кэцян призвал членов ШОС твердо поддерживать свободную торговлю и многосторонний торговый режим, основанный на правилах, а также и дальше содействовать упрощению торговли и инвестиций, а также их либерализации.

Он особенно отметил, что Китай готов импортировать больше высококачественных сельскохозяйственных продуктов из стран-участниц ШОС.

"Это очень хорошая новость, так как Россия и страны Центральной Азии весьма заинтересованы в увеличении объема экспорта сельхоз продукции в Китай", -- добавил Ли Цзыго.

Сотрудничество в сфере производственных мощностей является еще одной ключевой сферой, которую упомянул премьер. Он сказал, что Китай продолжит экспортировать свое передовое оборудование и высококачественный промышленный потенциал за рубеж, а также стимулировать предприятия инвестировать в страны ШОС.

По его словам, общий объем китайских инвестиций в страны ШОС достиг 84,6 млрд долларов США, большая часть которых была направлена на проекты сотрудничества в сфере промышленных мощностей.

Китай. ШОС > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761474


Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761473

По случаю Дня помощи бедным в Китае генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин дал важные указания относительно решения наиболее трудных задач по борьбе с бедностью.

Си Цзиньпин сказал, что 40 лет реформ и открытости в Китае - это период постепенной ликвидации нищеты в стране. Благодаря 40-летним постоянным усилиям более 700 млн китайцев избавились от бедности, что считается чудом в истории борьбы человечества с бедностью.

Он констатировал, что в настоящее время Китай переживает наиболее важный период решения труднейших задач в области ликвидации нищеты.

При этом Си Цзиньпин выразил уверенность в том, что Китаю удастся в намеченный срок одержать победу в решении наиболее трудных проблем по оказанию помощи бедным, если все районы и ведомства Китая всерьез примут практические действия, жители бедных районов продолжат упорно трудиться, а партия и представители всех национальностей страны будут оставаться сплоченными и прилагать согласованные усилия в борьбе с бедностью.

Китай > Госбюджет, налоги, цены > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761473


Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761472

По состоянию на сентябрь 2018 г., в Китае насчитывалось 322 млн мототранспортных средств и 403 млн водителей. Об этом сообщило в понедельник Министерство общественной безопасности /МОБ/ КНР.

По информации Управления дорожного движения МОБ, по состоянию на сентябрь 2018 г., из 322 млн мототранспортных средств 235 млн, или 72,91 процента, приходилось на автомобили.

В третьем квартале этого года количество новых зарегистрированных мототранспортных средств достигло 7,41 млн единиц, включая 6,52 млн автомобилей. Количество автомобилей на новых источниках энергии в стране достигло 2,21 млн единиц, 10 проц. из которых составляли грузовые машины. Количество личных автомобилей достигло 184 млн, сохранив бурный рост. В третьем квартале этого года количество новых зарегистрированных грузовиков достигло 2,41 млн единиц.

Наряду с увеличением количества мототранспортных средств в стране был отмечен стремительный рост числа водителей. Количество водителей моторных транспортных средств в Китае превысило 400 млн. Количество новых зарегистрированных водителей в третьем квартале этого года достигло 8,45 млн человек.

Китай > Транспорт > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761472


Китай > Финансы, банки > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761471

В Китае в первые три квартала этого года было выдано 13,14 трлн юаней новых кредитов в нацвалюте /1 ам. долл. - 6,9 юаня/, что на 1,98 трлн юаней больше, чем год назад. Об этом сообщил Народный банк Китая в среду. В частности в сентябре было выдано 1,38 трлн юаней новых кредитов в нацвалюте.

Согласно данным Центробанка, в первые три квартала 3,83 трлн юаней были выданы на покупку квартир, основная часть этой суммы пришлась на ипотеку и носит средне- и долгосрочный характер; 7,11 трлн юаней получили нефинансовые предприятия, преимущественно из реального сектора экономики, а также различные учреждения и организации.

В первые три квартала объем сбережений в юанях увеличился на 12,01 трлн юаней при росте на 32,57 млрд юаней.

В конце сентября денежная масса в широком понимании /М2/, которая охватывает наличные деньги в обращении и все вклады, составила 180,17 трлн юаней при увеличении на 8,3 процента. Темпы роста ускорились на 0,1 процентного пункта в месячном выражении и замедлились на 0,7 процентного пункта в годовом выражении.

В конце сентября денежная масса в узком понимании /М1/, включающая наличные деньги в обращении и вклады до востребования, составила 53,86 трлн юаней при увеличении на 4 процента. Темпы роста увеличились на 0,1 процентного пункта в месячном выражении и замедлились на 10 процентных пунктов в годовом выражении.

В первые три квартала объем социального финансирования увеличился на 15,37 трлн юаней, что на 2,32 трлн юаней меньше, чем годом ранее.

Китай > Финансы, банки > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761471


Китай > Экология > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761470

Правительство Республики Казахстан выделило гуманитарную помощь на общую сумму 500 тысяч долларов США на восстановление пострадавших от наводнения районов монгольской провинции Баян-Улгий. Об этом сегодня заявил посол РК в Монголии Калыбек Кобландин на встрече с монгольским вице-премьером Улзийсайханы Энхтувшином.

Отметив, что более 2500 человек пострадали этим летом в результате наводнения в провинции Баян-Улгий, посол Казахстана передал вице-премьеру Монголии эту гуманитарную помощь.

Со своей стороны, У. Энхтувшин выразил признательность правительству РК и добавил, что эти средства будут потрачены на восстановление некоторых районов провинции и оказание помощи семьям, пострадавшим от стихийных бедствий.

Ранее международные благотворительные организации World vision, ADRA Caritas и Монгольское Общество Красного Креста оказали региону гуманитарную помощь на общую сумму 115 тыс. долларов США.

Китай > Экология > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761470


Китай. Канада > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761469

Китай одобряет недавние высказывания руководителя Канады относительно китайской экономики и китайско-канадской торговли. Об этом заявил в среду официальный представитель МИД КНР Лун Кан на очередной пресс-конференции.

На пресс-конференции был задан вопрос: премьер-министр Канады Джастин Трюдо 15 октября в Торонто заявил о готовности Канады продолжать укреплять торговые связи с Китаем. Джастин Трюдо в интервью журналу "Форчун" также отметил, что в течение последних нескольких лет Канада неизменно прилагала усилия для интенсификации торговых связей с КНР, страна продолжит усилия в этом направлении. Как китайская сторона прокомментирует высказывания главы правительства Канады?

Лу Кан отметил, что Китай и Канада -- важные экономики Азиатско-Тихоокеанского региона, две страны имеют большую взаимодополняемость в экономической области, потенциал взаимодействия огромен, а перспективы сотрудничества широки.

Китай готов работать вместе с Канадой над продвижением строительства китайско-канадской зоны свободной торговли, постоянным углублением двустороннего практического сотрудничества в торгово-экономической и других сферах, а также над содействием новому развитию двустороннего стратегического партнерства, подчеркнул китайский дипломат.

Китай. Канада > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761469


Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761468

Председатель КНР Си Цзиньпин в среду в Доме народных собраний встретился с руководителем Администрации президента РФ Антоном Вайно.

Во время встречи Си Цзиньпин отметил, что китайско-российские отношения переживают наилучший период развития в истории. В нынешней международной обстановке китайская и российская стороны должны еще более дорожить зрелым и прочным партнерством между двумя странами, непрестанно углублять двустороннее сотрудничество в различных областях.

По словам Си Цзиньпина, стороны должны прилагать большие усилия к продвижению сотрудничества в области энергетики, инноваций и др., ускорению сотрудничества в сфере сопряжения строительства "Пояса и пути" и Евразийского экономического союза. Стороны должны активизировать контакты и координацию в международных делах, надлежащим образом планировать контакты между двумя странами на высоком уровне на следующем этапе, стимулировать непрерывное развитие китайско-российских отношений.

Си Цзиньпин сказал, что механизм сотрудничества между Канцелярией ЦК КПК и Администрацией президента РФ имеет особо важное значение, и он поддерживает продолжение контактов в рамках этого механизма. Оба аппарата должны совместно обеспечивать качественную реализацию договоренностей, достигнутых главами двух государств, и вносить еще больший вклад в содействие развитию китайско-российских отношений.

А. Вайно в свою очередь передал Си Цзиньпину дружеский привет и наилучшие пожелания от президента России Владимира Путина. Он заявил о готовности России усиливать взаимодействие между Администрацией президента РФ и Канцелярией ЦК КПК, чтобы вносить новый вклад в развитие межгосударственных отношений.

Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761468


Китай. Белоруссия > Агропром > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761467

5-10 ноября в Шанхае состоится Первая китайская международная импортная выставка, которую называют очередным свидетельством продолжения политики открытости Китая. Эксперты считают, что последняя будет способствовать увеличению экспорта других стран в Китай, в том числе и молочной продукции из Беларуси.

Посол КНР в восточноевропейской республике Цуй Цимин назвал грядущую выставку важной мерой в рамках инициативы "Пояс и путь", выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином, которая демонстрирует стремление Китая идти навстречу мировому открытому рынку. "Надеемся, что все больше белорусских товаров смогут выйти на китайского потребителя, что укрепит торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами, поспособствует развитию всестороннего стратегического партнерства двух стран, а политические отношения высокого уровня между двумя странами обернутся в реальные результаты прагматического сотрудничества на благо наших народов", -- сказал китайский дипломат.

В последние годы сертификаты на поставку молочной продукции в Китай получили 47 предприятий Беларуси. То есть, практически все белорусские молокоперерабатывающие предприятия сертифицированы на экспорт в КНР.

По данным министерства сельского хозяйства и продовольствия Беларуси, в январе-июле этого года страна сделала большой прорыв в поставке молочной продукции на китайский рынок. "За этот период поставлено 57,3 тыс. тонн на 20 млн долларов США. Экспорт молочной продукции в Китай вырос в денежном выражении практически в 5,6 раза к уровню прошлого года, в натуральном -- в 6,9 раза", -- сообщил начальник главного управления внешнеэкономической деятельности Минсельхозпрода Алексей Богданов.

Лидер молочной отрасли Беларуси ОАО "Савушкин продукт" в 2013 году первым на постсоветском пространстве успешно прошло регистрацию и получило право на экспорт цельномолочной продукции в КНР. "Если за 12 месяцев 2017 года мы поставили в Китай более 4, 5 тыс. тонн продукции на общую сумму около 2,5 млн долларов США, то только за девять месяцев 2018 года объемы поставок нашей продукции выросли практически в 2 раза", -- сообщил корр. Синьхуа заместитель генерального директора компании "Савушкин продукт" по связям с общественностью Елена Бабкина.

На текущий момент ассортимент поставляемой в Китай продукции -- это молоко ультрапастеризованное, соки, нектары, сыры и сухая сыворотка. "Наша продукция представлена в восьми провинциях и мегаполисах КНР -- Хубэй, Цзянсу, Гуандун, Шаньдун, Тяньцзинь, Аньхой, Фуцзянь, Сянган в торговых сетях: Wushang /Ушан/, Zhongshang /Чжуншан/ , Zhong Bai /Чжун Бай/, Art-Mart, Lihong /Лихун/. Параллельно идет работа как по расширению ассортиментной линейки нашей продукции в этих сетях, так и по развитию сотрудничества с другими торговыми сетями, например, Carrefour, Wallmart, Metro и Tesco", -- сказала Е. Бабкина.

Растущий интерес китайских потребителей к высококачественной молочной продукции также способствует увеличению экспорта других молочноперерабатывающих предприятий в КНР.

По словам директора Национального центра маркетинга и конъюнктуры цен МИД Беларуси Валерия Садохо, у Пекина и Минска есть большой потенциал сотрудничества в поставке молочной продукции. "Китай только в прошлом году импортировал сухое молоко более чем на 2 млрд долларов. А мы одни из лидеров мира по производству сухого молока", -- сказал В. Садохо, подчеркнув высокий уровень развития в Беларуси молочной промышленности.

Увеличение экспорта молочной продукции и других товаров в Китай является приоритетным направлением Беларуси по улучшению торгового баланса между двумя странами. Белорусская сторона недеется воспользоваться возможностью участия в Первой китайской международной импортной выставке для презентации и распространения своей высококачественной молочной продукции, а также других товаров и услуг. Как ожидается, несколько молокоперерабатывающих предприятий примут участие в предстоящей выставке.

Для того, чтобы сделать свое участие в выставке более эффективным, МИД Беларуси совместно с посольством Китая в Беларуси организовали три неформальные презентации, на которых белорусские участники-предприятия услушали мнения китайских дипломатов, коммерсантов и студентов. Они также подготовили печатные материалы и видеоролики на китайском языке.

"Рынок Китайской Народной Республики всегда был интересным для нашей компании в первую очередь по причине своей емкости. Мы уже давно и внимательно следим за его развитием и с удовольствием можем отметить: в последние годы в Китае наблюдается рост потребления молочных продуктов, особенно в крупных городах, -- сказал Е. Бабкина. -- Если говорить о доле поставок продукции нашей компании в Китай в общем объеме экспортных поставок, то она еще невелика. Однако, мы прикладываем максимум усилий по наращиванию ее объемов. И нам это удается".

Многие китайцы, которые приезжают в Беларусь, восхищаются высоким качеством и большим ассортиментом местной молочной продукции. Они уверены, что она будет пользоваться популярностью среди китайских потребителей.

Вэй Чжунцзе

Китай. Белоруссия > Агропром > russian.china.org.cn, 17 октября 2018 > № 2761467


ОАЭ > Судостроение, машиностроение. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 17 октября 2018 > № 2761417

По словам председателя компании Blue Star Line, которая занимается строительством копии печально известного лайнера «Титаник» - «Титаник II», - Клайва Палмера, новый лайнер отправится в двухнедельное плавание из Дубая в 2022 году. После этого корабль будет курсировать между английским Саутгемптоном и Нью-Йорком.

О строительстве корабля впервые было объявлено в 2012 году. Лайнер является почти идентичной копией оригинального «Титаника» с полностью воссозданным интерьером. На борту предусмотрены современные системы безопасности и удобства. Стоимость строительства составляет $US 500 млн.

Еженедельный маршрут Саутгемптон-Нью-Йорк будет доступен летом, а в течение осени, зимы и весны «Титаник II» будет обслуживать другие международные маршруты.

Согласно планам, судно сможет разместить 2,4 тысячи пассажиров и 900 членов экипажа.

Источник: Arabian Business

ОАЭ > Судостроение, машиностроение. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 17 октября 2018 > № 2761417


ОАЭ > Медицина. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 17 октября 2018 > № 2761415

Для ввоза любых лекарств в ОАЭ теперь необходимо заранее получать разрешение

Для хранения и ввоза лекарств в личных целях на территорию Объединенных Арабских Эмиратов теперь необходимо заполнять специальные формы и подтверждать назначение врача.

Все туристы и жители ОАЭ теперь должны заполнять электронные формы, чтобы получить разрешение на ввоз в страну любых лекарств для личного использования. Об этом сообщил представитель Министерства здравоохранения и профилактики.

Контроль этого вопроса находится в ведомстве новой службы по импорту лекарственных препаратов, которая запущена в рамках стратегии министерства по укреплению общественного здоровья и обеспечению надзора за лекарствами, ввозимыми в страну пассажирами.

Для получения разрешения необходимо создать профиль на сайте министерства (www.mohap.gov.ae), скачать и заполнить форму, а также загрузить необходимые документы, которые будут рассмотрены и одобрены министерством в течение одного рабочего дня. Лекарственные средства будут проверяться при въезде в страну инспекторами в сотрудничестве с таможней.

Разрешения на ввоз лекарств предоставляются после подачи документов, таких как рецепт врача, подтверждение продолжительности пребывания пациента в ОАЭ и паспортные данные.

Доктор Амин Хусейн Аль-Амири, помощник заместителя министра по вопросам лицензирования и политики общественного здравоохранения при министерстве, сказал, что министерство разработало специальный закон о ввозе лекарств пассажирами, въезжающими в страну. Любое лекарство, которое не отвечает новым требованиям, будет конфисковано в аэропорту.

Важно знать, что даже если лекарство является легальным в родной стране пассажира, его импорт в ОАЭ без рецепта может быть запрещен. Доктор Аль-Амири посоветовал пассажирам проверять, содержатся ли в ввозимых препаратах наркотические или психотропные вещества. Назначение врача должно быть подтверждено официальными органами.

Источник: Gulf News

ОАЭ > Медицина. Миграция, виза, туризм > dxb.ru, 17 октября 2018 > № 2761415


США > Медицина > americaru.com, 17 октября 2018 > № 2761405

Новое исследование объяснило медикам, почему с каждым годом родители все реже вакцинируют своих детей. Как показали свежие вопросы, большинство взрослых считают прививки бесполезными и даже опасными.

Центр по контролю заболеваний США настоятельно рекомендует всем гражданам от 6 месяцев пройти вакцинацию от гриппа. Во время процедуры в организм вводится инактивированный вирус, что понижает риски подхватить инфекцию и облегчает симптомы в случае заболевания.

Но согласно опросу 700 родителей, 47% считают, что вакцина представляет угрозу для здоровья человека и сама является причиной болезни, в то же время, 66% уверены, что вакцинация не принесет никакой пользы их ребенку.

Вакцина «сделана из мертвого вируса. Нет никакой возможности заболеть от него», - объясняет Джейми Уотерс, педиатр из Орландо, штат Флорида.

Медики по всей стране отмечают, что именно отказ от вакцинации привел к рекордному числу жертв гриппа в прошлом году – почти 80 000 человек.

США > Медицина > americaru.com, 17 октября 2018 > № 2761405


США > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761404

Число подписчиков сервиса Netflix достигло около 137 млн человек

Резкий рост числа подписчиков потокового сервиса Netflix привел к стремительному увеличению продаж и прибыли этой компании.

Во вторник американская компания раскрыла финансовые показатели за квартал, который завершился в сентябре.

Netflix через интернет предоставляет доступ к сериалам, фильмам и другим видеоматериалам по платной подписке.

Продажи компании достигли суммы в 4 млрд долларов. Рост составил 34% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Сейчас у Netflix около 137 млн подписчиков по всему миру, включая страны Азии. За последний квартал рост показателя составил 7 млн.

США > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761404


Япония. США > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761403

Торговые переговоры между США и Японией могут стартовать в январе

Администрация президента США Дональда Трампа уведомила конгресс о своем намерении приступить к торговым переговорам с официальными представителями Японии. Полагают, что переговоры могут стартовать уже в январе будущего года.

Торговый представитель США Роберт Лайтхайзер сообщил об этом во вторник. Теперь администрация президента сможет приступить к переговорам в начале будущего года после 90-дневного периода извещения в соответствии с законом США.

Американская сторона желает добиться уступок со стороны Японии в области торговли автопродукцией и сельскохозяйственными товарами с целью сократить дефицит в бюджете США.

Лайтхайзер признал в уведомлении, что дефицит в торговле товарами с Японией составил в 2017 году 68 млрд 900 млн долларов.

В отдельном заявлении Лайтхайзера говорится, что под руководством президента Трампа его офис будет продолжать расширять торговлю и инвестиции США в процессе заключения отдельных торговых соглашений с Японией и другими странам.

Япония. США > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761403


Япония. Азия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761402

Япония рассчитывает, что соглашение о свободной торговле в рамках Транс-Тихоокеанского партнерства вступит в силу в январе

Министр по оживлению экономики Японии Тосимицу Мотэги, который отвечает за соглашение о Транс-Тихоокеанском партнерстве, сообщил, что договор о свободной торговле между 11 государствами может вступить в силу уже в январе.

Мотэги во вторник провел встречу с послами стран-участниц договора в Токио.

Соглашение вступит в силу спустя 60 дней после того, как по крайней мере 6 стран-участниц его ратифицируют. Эту процедуру уже завершили Япония, Мексика и Сингапур.

По итогам переговоров с послами Мотэги выразил надежду, что до конца ноября документ ратифицируют шесть стран.

По словам Мотэги, Япония продолжит руководить процессом вступления соглашения в силу в следующем году.

Министр попросил послов передать правительствам своих стран, что он очень рассчитывает на скорое завершение процесса.

Япония. Азия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761402


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761401

Японский надзорный орган намерен рассмотреть практику деловых отношений предприятий страны и мировых гигантов сферы информационных технологий

Комиссия по честным и справедливым сделкам Японии рассматривает вопрос о проведении исследования сделок между предприятиями страны и компаниями-мировыми гигантами сферы информационных технологий.

Комиссия планирует подготовить в текущем году основополагающие правила обеспечения справедливой деловой конкуренции в условиях, когда такие гиганты как Google, Apple, Facebook и Amazon усиливают свое влияние на общемировом рынке обслуживания данных и электронной коммерции.

В среду генеральный секретарь Акинори Ямада сообщил о том, что комиссия обсуждает данный вопрос с Министерством экономики, торговли и промышленности и другими органами.

Ямада отметил растущую необходимость изучить практику ведения бизнеса с IT-гигантами, которых называют "хозяевами бизнес-платформ", чтобы убедиться в том, что они не принуждают японские предприятия к заключению несправедливых сделок.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761401


Япония. Азия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761400

Австралия ратифицировала соглашение о свободной торговле в рамках Транс-Тихоокеанского партнерства

Парламент Австралии ратифицировал соглашение о свободной торговле в рамках Транс-Тихоокеанского партнерства. Это приблизит соглашение между 11 странами ко вступлению в силу.

В среду ратификацию одобрили 33 голосами против 15.

Австралия завершит внутренние процедуры принятия соглашения, как это уже сделали Мексика, Япония и Сингапур.

Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон опубликовал заявление, сказав, что это судьбоносное соглашение является одной из наиболее исчерпывающих торговых сделок, заключавшихся когда-либо. Документ, отметил премьер-министр, предоставляет огромные преимущества австралийским экспортерам.

Соглашение вступит в силу спустя 60 дней после того, как по крайней мере 6 стран-участниц из 11 завершат свои процедуры ратификации.

Новая Зеландия, Канада и Вьетнам намерены завершить эту работу в текущем году.

Япония. Азия > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761400


Япония > Экология > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761399

Два японских производителя сейсмогасителей занимались фальсификацией тестирования своей продукции

Два японских производителя сейсмогасителей, как выяснилось, фальсифицировали результаты тестирования их продукции. Министерство национальных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии распорядилось о немедленной замене сейсмогасителей.

Токийская компания KYB и ее дочерняя фирма Kayaba System Machinery занимались производством и продажей сейсмогасителей с дефектами в период с марта 2000 года по сентябрь текущего года. Качество этой продукции не отвечало стандартам, установленным правительством.

Эти сейсмогасители были установлены почти на тысяче строительных объектов по всей Японии, включая высотные здания и больницы.

Япония > Экология > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761399


Япония > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761398

Число иностранных туристов в Японии снизилось в сентябре из-за стихийных бедствий

Число иностранных туристов, приезжающих в Японию, снизилось впервые более чем за 5 лет в связи с тем, что многие отменяли свои поездки в сентябре из-за стихийных бедствий.

По оценкам властей, в сентябре Японию посетили около 2 млн 160 тыс. иностранных туристов. Это на 5,3% ниже, чем в сентябре прошлого года.

Показатель снизился впервые с января 2013 года. В основном это связано с отменами поездок туристами из различных стран Азии.

Снижение числа туристов произошло, когда тайфун серьезно повредил международный аэропорт Кансай на западе Японии, а в северной префектуре Хоккайдо произошло сильное землетрясение.

Япония > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761398


Япония. Испания > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761397

Премьер-министры Японии и Испании подтвердили свою верность системе свободной торговли

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и премьер-министр Испании Педро Санчес договорились активизировать сотрудничество в широком ряде областей, включая развитие многосторонней свободной торговли.

Абэ встретился с Санчесом во вторник в столичном Мадриде. Испания является первой страной в его пятидневном турне по странам Европы. Абэ прибыл в Европу для участия в саммите форума "Азия-Европа" (ASEM), который состоится в Бельгии.

В ходе своего первого саммита лидеры двух стран отметили, что в текущем году отмечается 150-я годовщина установления дипломатических связей между Японией и Испанией. Абэ и Санчес договорились о повышении уровня двусторонних отношений до "стратегического партнерства".

Лидеры двух стран подтвердили свою решимость бороться с протекционизмом, включая несправедливую торговую практику.

Они также договорились оказывать поддержку системе многосторонней торговли и реформе Всемирной торговой организации, включая ее функции мониторинга и урегулирования споров.

Япония. Испания > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761397


Япония > СМИ, ИТ. Армия, полиция > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761396

Объединения людей, переживших атомные бомбардировки, призывают молодежь присоединиться к борьбе за мир без ядерного оружия

Участники конференции представителей объединений людей, пострадавших от атомных бомбардировок, призвали молодые поколения присоединяться к их усилиям, направленным на ликвидацию ядерных вооружений.

Японская конфедерация организаций жертв атомной и водородной бомб (Нихон Хиданкё?) во вторник и среду провела эту конференцию в Токио. В ней приняли участие примерно 80 представителей со всей страны.

Многие участники отметили, что членам федерации необходимо призывать молодежь, в том числе и наследников тех, кто пережил атомные бомбардировки, присоединиться к движению.

Средний возраст людей, испытавших на себе атомную бомбардировку, которых по-японски называют "хибакуся", по состоянию на март превысил 82 года.

Япония > СМИ, ИТ. Армия, полиция > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761396


Япония. Франция > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761395

В Париже открывается выставка искусства Японии периода Дзёмон

Выставка, посвященная искусству Японии доисторического периода Дзёмон, который начался приблизительно 12 тысяч лет до нашей эры, во вторник была предварительно продемонстрирована представителям СМИ в Париже.

Предварительный показ состоялся в Японском культурном центре французской столицы в канун открытия выставки для публики.

В экспозицию вошли в общей сложности 64 предмета периода Дзёмон, том числе глиняные фигурки догу и гончарные изделия, имеющие статус национального достояния и важного культурного достояния Японии.

Как отметил руководитель японского Управления по делам культуры Рёхэй Мията, в искусстве периода Дзёмон прослеживается послание Японии для будущего. Он выразил желание, чтобы люди со всего мира пришли открыть для себя это послание.

Выставка будет работать с 17 октября по 8 декабря.

Япония. Франция > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761395


Япония > Электроэнергетика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761394

Комиссия по ядерному регулированию потребует устанавливать автоматические аварийные генераторы

Комиссия по ядерному регулированию Японии ищет способы убедить местные власти устанавливать аварийные автоматические электрогенераторы для продолжения мониторинга уровня радиации во время отключения электричества.

В сентябре землетрясение магнитудой 6,7 на Хоккайдо привело к масштабному отключению света. Из-за этого на 9 часов остановилась работа 11 постов мониторинга в радиусе 30 км от атомной электростанции "Томари".

В ходе заседания Комиссии по ядерному регулированию в среду представитель секретариата сообщил, что посты мониторинга были подключены к аварийным генераторам, однако для их запуска потребовалось время, потому что их необходимо включать вручную.

Япония > Электроэнергетика > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761394


Япония. США > Армия, полиция > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761393

Правительство приняло ответные меры после отзыва администрацией префектуры Окинава разрешения на проведение работ для переноса американской базы

Министерство обороны Японии предприняло юридические действия с целью возобновить работы в рамках реализации плана по переносу одной из американских военных баз в префектуре Окинава на юго-западе страны.

Япония и Соединенные Штаты договорились перенести авиапост корпуса морской пехоты США Футэмма из густонаселенного города Гинован в менее населенный район города Наго, который расположен в той же префектуре.

Однако в августе администрация префектуры отозвала разрешение на проведение насыпных работ для создания территории новой базы, ссылаясь на проблемы с мерами защиты окружающей среды центрального правительства. Власти префектуры пошли на этот шаг, чтобы почтить волю покойного губернатора Такэси Онага, который скончался от рака ранее в августе. Онага, избранный губернатором в 2014 году, до последнего дня своей жизни вел борьбу за перенос этой авиабазы США за пределы префектуры Окинава.

Со времени отзыва разрешения работы по созданию насыпной территории были приостановлены.

В среду Министерство обороны направило министру национальных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма, в чьей юрисдикции находится соблюдение соответствующих законов, заявление с просьбой распорядиться о временном прекращении действия отзыва разрешения на проведение работ. Оборонное ведомство также направило министру запрос о повторном рассмотрении данного вопроса с тем, чтобы аннулировать отзыв разрешения на проведение работ.

Губернатор префектуры Окинава Дэнни Тамаки выступил с осуждением действий центрального правительства. В среду губернатор заявил, что правительство предприняло этот шаг всего лишь пять дней спустя после того, как он провел встречу с премьер-министром Синдзо Абэ и генеральным секретарем кабмина Ёсихидэ Суга, на которой он предупреждал, что данный вопрос следует решать путем прямого диалога. По словам Тамаки, для него абсолютно неприемлемо то, что данный шаг правительства равнозначен попранию воли населения, которую вновь продемонстрировали недавние выборы губернатора.

Япония. США > Армия, полиция > nhk.or.jp, 17 октября 2018 > № 2761393


Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761344

15 октября 2018 года состоялось заседание Комиссии по рекламе Общероссийской общественной организации малого и среднего предпринимательства «ОПОРА РОССИИ», посвященное проблемам нарушения конкуренции на торгах на право установки и эксплуатации рекламных конструкций в 2018 году.

Начальник Управления контроля строительства и природных ресурсов Олег Корнеев рассказал о нарушениях в сфере наружной рекламы, а также статусе судебных разбирательств в отношении Комитета по печати и взаимодействию со СМИ Санкт-Петербурга.

Одной из проблем в сфере наружной рекламы спикер назвал отсутствие единой процедуры торгов, действующей на территории Российской Федерации.

«Унификация всех процедур торгов «на продажу» и их проведение в электронной форме на ограниченном количестве общероссийских электронных площадок позволят существенно упростить участие субъектов малого и среднего предпринимательства в таких торгах, сделать систему понятной, что в свою очередь позволит значительно сократить количество нарушений, вызванных разрозненностью процедур торгов. В настоящее время ФАС России совместно с Минэкономразвития России проводят такую работу по унификации процедур торгов», - заключил Олег Корнеев.

Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761344


Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761343

Антимонопольная служба приняла комплекс мер, которые обеспечат доступ к информации о деятельности регулируемых организаций сфере ЖКХ, прозрачность этих сведений, а также упростят поиск для потребителей и заинтересованных лиц.

Первым шагом в этом направлении стало принятие в конце декабря 2017 года закона, который урегулировал вопросы установления административной ответственности для компаний и их должностных лиц, а также регулирующих органов за нарушение стандартов раскрытия информации.

Следующим шагом стало установление на уровне акта Правительства России единообразного механизма раскрытия информации регулируемыми организациями и органами регулирования посредством единой системы ФГИС ЕИАС ФАС России.

Третьим и завершающим направлением работы службы стало утверждение форм размещения информации в сфере теплоснабжения, водоснабжения и водоотведения, обращения с твёрдыми коммунальными отходами в ФГИС ЕИАС ФАС России.

В ходе Всероссийского семинара-совещания по тарифному регулированию, который проходит в эти дни в Ялте, ФАС России совместно с предпринимательским сообществом и региональными тарифными регуляторами были рассмотрены особенности нового порядка раскрытия информации.

Участники мероприятия положительно оценили работу ФАС России по реализации принципа открытости в сфере раскрытия информации, особенно в такой социально важной сфере как ЖКХ.

Сейчас на сайте антимонопольного ведомства размещена ссылка на Единую информационно-аналитическую систему.

В настоящее время идет её наполнение сведениями, работа будет завершена после окончания периода регулирования.

Начальник отдела антимонопольного контроля Управления регулирования в сфере ЖКХ ФАС России Сурен Оганисян предложил участникам мероприятия по результатам ближайшей правоприменительной практики обозначить проблемы с реализацией нового механизма.

Участниками предложено создать на базе Экспертного совета в сфере жилищно-коммунального хозяйства при антимонопольной службе рабочую группу по совершенствованию информационной системы. Эта идея была поддержана всеми сторонами процесса и будет реализована в ближайшей перспективе.

Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761343


Финляндия. ЮФО > Госбюджет, налоги, цены > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761342

Основные аспекты их внедрения в электроэнергетике и перспективные направления развития обсудили на специальной сессии в рамках Всероссийского семинара-совещания по тарифному регулированию в Ялте

«Эталонный принцип является определенным параметром, который стимулирует компании к эффективному расходованию средств», - сообщил начальник Управления регулирования электроэнергетики ФАС России Дмитрий Васильев.

По его словам, этот механизм позволяет оптимизировать всю деятельность организации и меняет философию её управления.

Дмитрий Васильев отметил, что многие зарубежные регуляторы применяют эталоны для регулирования ресурсоснабжающих компаний.

Работу сессии продолжил заместитель начальника Управления регулирования электроэнергетики ФАС Сергей Дудкин. Он представил концепцию перехода регулирования сетевых организаций методом сравнения аналогов.

«Антимонопольная служба разработала проект постановления. В скором времени документ будет размещён на официальном портале нормативных правовых актов для обсуждения с экспертным сообществом и органами власти», - сказал Сергей Дудкин.

Также он рассказал об особенностях и преимуществах метода сравнения аналогов, к которым относится долгосрочность (от 5 до 10 лет), прозрачность, исключение субъективизма при установлении тарифов и тарифной дискриминации.

Кроме того, вводится новое понятие «эталон затрат сетевой организации».

«Следует указать, что ФАС предусмотрела дифференциацию эталонов по видам электросетевого оборудования и субъектам Российской Федерации. Было выделено 5 видов оборудования и 8 групп регионов нашей страны», - сообщил Сергей Дудкин.

В заключительной части представители ФАС указали, что приведение эталонов затрат сетевых организаций к ценам текущего года будет осуществляться в соответствии с параметрами, которые заложены в социально-экономическом прогнозе уменьшенных на 0,1 процента.

Финляндия. ЮФО > Госбюджет, налоги, цены > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761342


Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761341

С 1 января 2019 года вступят в силу положения Закона о теплоснабжении, которые дерегулируют тарифы на такой вид теплоносителя как пар.

«Учитывая этот факт, ФАС России направила письмо органам власти регионов и территориальные антимонопольные органы, в котором указала, что в связи с дерегулированием тарифов на пар начинает осуществляться антимонопольный контроль в отношении цен, установленных ресурсоснабжающими организациями для расчетов с потребителями в отношении товаров, цены на которые ранее подлежали регулированию.

Если цены будут экономически необоснованны, то ФАС может усматривать признаки нарушения антимонопольного законодательства», - сообщила заместитель начальника Управления регулирования в сфере ЖКХ ФАС России Елена Цышевская

Она отметила, что в настоящее время служба продолжает постоянный мониторинг.

Елена Цышевская отдельно остановилась на новых положениях правил недискриминационного доступа в сфере теплоснабжения. Они предусматривают упрощение действующей процедуры подключения к системам теплоснабжения, повышение открытости и прозрачности формирования платы за подключение, урегулирование отношений со смежными организациями.

В целях устранения правовых пробелов и упрощения правоприменительной практики усовершенствованы понятия точки подключения и точки присоединения объектов капитального строительства к системе теплоснабжения.

Кроме этого, новые положения предусматривают возможность пересмотра органами регулирования платы за подключение к системе теплоснабжения, установленной в индивидуальном порядке, в случае, изменения подключаемой нагрузки или точек подключения.

«Таким образом, благодаря принятию этого постановления, участники рынка смогут преодолеть возникающие проблемы в процессе подключения к системам теплоснабжения, такие как долгое ожидание технологического присоединения, отсутствие гарантии результата, избыточные требования документов и другие», - заключила Елена Цышевская.

Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761341


Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761340

Виталий Королев: Эталоны для гарантирующих поставщиков электроэнергии позволили добавить в тарифное регулирование прозрачность и предсказуемость

А исключили субъективизм и дискриминацию

«Эталонный принцип позволил снизить тарифы на электроэнергию для категории потребителей, относящихся к малому бизнесу. Следует привести положительный пример: в Курганской области снизилась цена на электрическую энергию для предпринимателей в июле 2018 года по сравнению с июнем прошлого года на 44 коп. за 1 кВт-ч. Этот эффект был обусловлен именно снижением сбытовых надбавок гарантирующего поставщика. Данный результат был отмечен на заседании Совета Федерации под председательством В.И. Матвиенко», - заявил заместитель руководителя ФАС России Виталий Королев на стартовавшем семинаре-совещании по тарифному регулированию в Ялте.

Эталоны являются одним из важнейших направлений работы по совершенствованию тарифного регулирования в электроэнергетике и ЖКХ.

Следующий блок работы ФАС России связан с установлением тарифов на долгосрочной основе.

«ФАС России разработала и внесла в Правительство РФ проект постановления, который позволит производителю электрической энергии, осуществляющему деятельность в технологически изолированных зонах, сохранять экономию расходов, связанных, в том числе со сменой вида топлива, а также с использованием ВИЭ. Документ также предусматривает установление долгосрочных тарифов для таких регулируемых организаций до 5 лет», - сообщил замглавы ФАС.

«Отдельное внимание антимонопольная служба уделяет электросетевому комплексу. Здесь стоит отметить, что ФАС ведёт работу по внедрению эталонов в сетях, а также следует скорректировать действующий сейчас порядок и исключить право региональных регуляторов превышать предельный максимальный или минимальный уровень тарифа на услуги по передаче электроэнергии без согласования с антимонопольным ведомством. Рассчитываем, что с 2019 года будут запущены пилотные регионы, в которых тарифы на передачу будут регулироваться методом эталонных затрат», - отметил Виталий Королев.

Затем замруководителя службы перешёл к сфере жилищно-коммунального хозяйства.

Он отметил, в настоящее время разница в средних тарифах с 1 июля 2018 по субъектам РФ составила:

тепловая энергия – 6,7 раза

питьевое водоснабжение – 33 раза

водоотведение – 63,2 раза

В соответствии с поручениями Правительства Российской Федерации в 2018 году была организована работа по нормированию затрат организаций в сферах теплоснабжения, водоснабжения и водоотведения. По её итогам были разработаны методики о внедрении эталонов в сферы ЖКХ.

«Принятие необходимых документов, регламентирующих применение эталонного принципа, запланировано на 2019 год, а переход на регулирование организаций путём применения этого метода регулирования - к 2020 году», - сказал Виталий Королев.

Кроме того, замглавы ФАС выделил новые принятые правила недискриминационного доступа в теплоснабжении. Новые положения сократили сроки технологического присоединения, внедрили гарантию результата, а также установили исчерпывающий перечень документов для техподключения.

Завершая своё выступление, Виталий Королев рассказал о научно-образовательной деятельности в сфере тарифного регулирования.

«2018 год стал знаменательным для нас в этом плане. При РЭУ им. Г.В. Плеханова открыта Высшая школа тарифного регулирования и вышла на плановую мощность работы базовая кафедра ФАС России. Запущена магистерская программа «Управление в сфере антимонопольного тарифного регулирования», куда в 2018 году поступило 49 человек. По нашим прогнозам интерес к этой программе будет только расти, - продолжил Виталий Королев. - Ещё одним знаковым событием стал выпуск учебника под редакцией руководителя ФАС России И.Ю. Артемьева «Основы государственного тарифного регулирования».

Финляндия > Госбюджет, налоги, цены. Электроэнергетика > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761340


Финляндия. ЮФО > Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761339

ФАС России рассмотрела жалобу компании «Эко-Инжиниринг» на действия Министерства топливно-энергетического комплекса и ЖКХ Краснодарского края при проведении конкурса по отбору регионального оператора по обращению с твердыми коммунальными отходами (ТКО) по Белореченской зоне деятельности сроком на 10 лет и начальной (максимальной) ценой более 31 млрд рублей.

В ходе рассмотрения жалобы ФАС России установила, что критерий мощности, установленный министерством, противоречит Правилам*. Согласно конкурсной документации, он предусматривает лишь деятельность по сбору и транспортированию ТКО, тогда как в соответствии с Правилами, должен включать в себя, в том числе работы по обработке, утилизации, обезвреживанию и (или) захоронению отходов. Кроме того, в нарушение Правил конкурсной документацией в подтверждение критерия мощности предусмотрено представление действующего государственного контракта на оказание услуги по обращению с ТКО, заключенного исключительно в Белореченской зоне.

В соответствии с выданным предписанием министерству надлежит привести документацию конкурса в соответствие с требованиями действующего законодательства Российской Федерации и заново провести конкурс. Срок исполнения предписания – до 19 октября 2018 года.

«Конкурс, объявленный в отношении Белореченской зоны, содержит те же нарушения, которые ФАС России рассматривала в отношении Тихорецкой зоны Краснодарского края. Выявленные нарушения как и прежде не позволяют претендентам сформировать предложение и подать заявку на участие в конкурсе, что может привести к ограничению числа участников торгов. Мы предписываем министерству до 19 октября внести изменения в конкурсную документацию и провести торги в соответствии с требованиями законодательства. В случае неисполнения предписания в указанный срок к министерству будут применены штрафные санкции», - подчеркнул заместитель руководителя ФАС России Рачик Петросян.

Финляндия. ЮФО > Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761339


Финляндия. ЦФО > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761338

5 октября 2018 года Арбитражный суд города Москвы отказал ООО «ЭТП» в признании незаконным и отмене решения ФАС России[1] о нарушении антимонопольного законодательства.

Напомним, антимонопольный орган признал действия ООО «ЭТП» нарушающими Закон о защите конкуренции[2]. Общество информировало пользователей электронной площадки http://etprf.ru о том, что на ней реализована автоматизированная система торгов государственного оборонного заказа http://astgoz.etprf.ru, что не соответствовало действительности.

8 октября 2018 года ФАС России вынесла постановление о наложении штрафа на ООО «ЭТП» и его генерального директора за недобросовестную конкуренцию в размере 250 тыс. рублей и 12 тыс. рублей соответственно[3].

Финляндия. ЦФО > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761338


Финляндия. ЮФО > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761337

Арбитражный суд Поволжского округа оставил в силе решение ФАС России о назначении ООО «ФАРМ СКД» штрафа в размере 85 291 842,88 рублей.

Напомним, что антиконкурентное соглашение было заключено с ОАО «НОВОФАРМ» и реализовано в ходе более чем 400 аукционов на поставку лекарственных препаратов, медицинских изделий, средств дезинфекции и лечебного питания в 5 регионах Российской Федерации. Сумма начальных максимальных цен контрактов составила более 400 млн рублей.

Антимонопольное дело было возбуждено по заявлению активистов проекта «За честные закупки» Общероссийского Национального Фронта.

Решение ФАС о наличии антиконкурентного соглашения ранее поддержано судами апелляционной и кассационной инстанции.

«Действующим законодательством предусмотрены значительные штрафы за сговоры на торгах. Это обусловлено повышенной общественной опасностью данных нарушений. Крайне важно, что по этому делу суды последовательно принимают позицию ФАС России как по вопросу наличия нарушения, так и по вопросу назначения наказания за него», – отметил начальник Управления по борьбе с картелями Андрей Тенишев.

Финляндия. ЮФО > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761337


Финляндия. Израиль > Госбюджет, налоги, цены > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761336

Статс-секретарь - заместитель руководителя Федеральной антимонопольной службы России Андрей Цариковский провел рабочую встречу с руководителем Конкурентного ведомства Израиля г-жой Мишель Гальперин.

Он выразил благодарность за ее заинтересованность в развитии двустороннего сотрудничества между конкурентными ведомствами России и Израиля.

Стороны обсудили исследования приоритетных для Израиля социально-значимых рынков, расследования местного конкурентного ведомства и его достижения в сфере обеспечения конкуренции.

Андрей Цариковский, в свою очередь, рассказал о приоритетах в работе Федеральной антимонопольной службы и коснулся вопроса подписания между ФАС России и Конкурентным ведомством Израиля Меморандума о взаимопонимании в области сотрудничества.

«Подписание Меморандума о взаимопонимании определит стратегические направления и формы сотрудничества между нашими ведомствами, будет содействовать обмену опытом в области законотворческой и практической деятельности, оказанию методической помощи, проведению консультаций, организации стажировок и проведению совместных учебных мероприятий и семинаров», - подчеркнул он.

Кроме того, замглавы ФАС России пригласил г-жу Мишель Гальперин принять участие в предстоящих мероприятиях ФАС России.

В заключение стороны выразили надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

Финляндия. Израиль > Госбюджет, налоги, цены > fas.gov.ru, 17 октября 2018 > № 2761336


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter